Stimmt jetzt über den neuen Namen ab!
In der vergangenen Woche haben wir hier im trndblog unsere neue Abstimmfunktion vorgestellt.
Über 2.700 trnd-Partner haben bisher dabei geholfen, sie zu testen und über 600 wirklich tolle Namensvorschläge gingen per Kommentar ein. Das ist der absolute Oberhammer!!!
Jetzt gilt es, aus den zahlreichen Vorschlägen einen Namen auszuwählen. Wir haben in der trnd-Zentrale jeden Vorschlag unter die Lupe genommen und die herausgesucht, die am besten beschreiben, was diese Funktion ist und kann. Und die stehen nun zur Abstimmung:
Wie soll diese Funktion heißen?
- trnd-check (56%, 1,531 Stimmen)
- trnd-click (15%, 421 Stimmen)
- live-trnd (12%, 328 Stimmen)
- quick-trnd (11%, 311 Stimmen)
- turbo-trnd (5%, 142 Stimmen)
Die Abstimmung läuft bis Montag, den 06.02.2012, mittags 12 Uhr.
Ps: Es sind übrigens jetzt doch 5 Vorschläge geworden (nicht wie angekündigt 3), da diese 5 wirklich alle super sind! Das macht’s jetzt natürlich umso spannender…

von turbotweety
huahhh hab meine stimme falsch abgegeben. Das ging dann doch wohl zu quick. Doch wollt ich doch eigentlich zu check. Und dann nur schnell checken wie´s momentan im ranking steht… Kann man´s rueckgaengig machen?
Trackback von trndblog » Blog Archive » Neue Funktion – aber wie soll sie heißen?
[...] die am besten die Funktion beschreiben, stehen nun bis zum Montag, den 06.02.2012 zur Abstimmung. Wähle jetzt Deinen Favoriten. var shareuri13227 = [...]
von himmelunderde1
quick-trend? Ein Quickie? Naja.
von Nachtwesen
Meiner Meinung nach ist “trnd-check” passend. Den rest könnt ich jetzt nicht zu einer Abstimmung einordnen.
von Samoht1989
“trnd-check” oder click, hab mich dann für click entschieden
von bartsale
trndchck
von die_isa
@ turbotweety: wenn deine stimme einmal abgegeben ist, lässt sich das nicht mehr rückgängig machen. da hilft jetzt nur noch daumen drücken, dass dein favorit das rennen macht.
von Milza
ich habe auch zwischen trnd-check und -click überlegt, aber meiner Meinung nach klingt trnd-check schon am besten. im Moment bin ich sehr zufrieden mit dem Stand der Umfrage
von Benko82
der check gefällt mir am besten! geht einfach gut über die lippen…
von thegro
Na, da hab´ich doch den Favoriten favorisiert.
Ich hoffe mal das bleibt so.
von biba
Den “trnd-check” finde ich etwas doppelt gemoppelt da ein tr(e)nd selber schon eine Art Abstimmungsergebnis beinhaltet.
Deswegen live-trnd!
von lolka
trnd-click
von kaktus1984
live-trnd ist mein favorit. Wenn man das ganze noch um drehen würde wärs perfekt. Aber über geschmack läst sich ja bekanntlich streiren
von inestest123
ich finde alles nur “so lala”.
von Paedagogin86
Natürlich fand ich meinen Vorschlag: secondtrnd besser
Aber wenn einer der fünf Vorschläge, dann trnd-check. Finde ich am Passendsten!
von Delfina
Ich hätte genau die selbe Reihenfolge gewählt, wie das Ergebnis mir gerade angezeigt wurde.
Trnd Check ist auch mein Favorit.
von bountens
super!trnd-check klingt toll!!
von leopold100
finde den trnd click am zutreffendsten, da es jeder versteht worum es geht und es lässt sich gut merken,weil der mensch ja auch neugierig ist, deshalb denke ich mir ist das click wort ok. lg jacklin strebel
von Ame2505
klingt super!
von Luigi94
ich fande es gab schönere Vorschläge als diese 5. warum muss das denn etwas mit schnelligkeit zu tun haben?
von Luigi94
developmentrnd
oder
trndRUN
trndFLOW
von paulinche
trnd-click – klingt super und bleibt im Ohr!!!
von Rayka
ich finde trnd- click auch am besten. Hört sich gut an. Ich finde das Wort trnd-check hört sich irgendwie ganz komisch an in meinen Ohren.
von Nancy9861
trnd-check geht am lockersten über die Lippen
von Bonze25
Trend check klingt gut!
von die_isa
@Luigi94: ja, es gab wirklich eine ganze menge wirklich guter vorschläge. letztendlich haben wir uns für die 5 entschieden, die am besten beschreiben, was die funktion kann – in zukunft können wir damit nämlich so schnell wie noch nie über Trends und Marketingaktionen abstimmen und unsere Meinungen zusammentragen, und das ergebnis sieht man immer sofort und live…
von VestaThisa
trend check, ganz klar
von Traudi55
Ich finde trnd-click ist super
von Luigi94
okay das macht sinn! =)
von drytooler
“TRND live” oder “TRND check” gehen beide in Ordnung.
Das “live” kingt noch etwas schöner, bei “check” denke ich immer an die englische Bedeutung (to check = ankreuzen)
Die Worte “quick” und “turbo” finde ich eher unpassend, da die Abstimmungsergebnisse zwar sofort sichtbar sind, die TRND-Partner aber nicht “quick” oder “turbo” entscheiden, sondern sehr fundiert und gewissenhaft.
“click” finde ich zu nichtssagend. Klicken tun 100000 Leute jeden Tag im Netz..
von esmiralda68
Trend check ,finde ich klasse;-))
von Rodriguez
finde anfürsich alle 5 nicht schlecht.
von Luigi94
drytooler:
das hört sich gut an! dito! =)
von ^Graziella^
Schwere Entscheidung. Ich habe mich auch für den “trend-check” entschieden.
von Platqricks
find alle 5 nicht schlecht aber auch nicht sehr kreativ, ich dachte jetzt kommen iwie voll die reißer mit wortwitz oder ironie etc…
und wieder englisch englisch englisch….
von misterf
Ich persönlich fand “trendsetter” am passensten und wenn ich mir anschaue, was da jetzt in der näheren Auswahl ist, dann versteh ich nicht, wie man so ein Wortspiel rauslassen kann und dafür “quick-trnd” nehmen kann. Hat keinerlei melodie und absolut keinen Witz oder Charme…
Na mal schaun was bei raus kommt
von die_isa
@ misterf: natürlich klingt trendsetter toll. aber die erklärung ist ganz einfach. das wort trndsetter bezeichnet laut definition EINE person, die einen trend eingeführt hat. ganz im gegenteil dazu können hier ALLE trnd-partner ganz schnell über etwas (z.b. einen trend) abstimmen.
von Contadora
trnd-check finde ich am besten, bin mal gespannt……
von Milza
Wobei man natürlich auch sagen könnte, das Trnd als Gemeinschaft den Trend settet
Aber wenn ich mir die “Menüleiste” oben so anschaue, würden sich die 5 Vorschläge, die in der Abstimmung sind, besser einfügen.
trnd-check passt auch gerade wegen der Bedeutung von “to check” so gut, finde ich.
von thegro
@Milza
Bei dieser Funktion setzen wir ja nicht tatsächlich einen Trend, sondern “checken” Trends und stimmen darüber ab.
Insofern hast du recht, dass sich die 5 Möglichkeiten besser einfügen.
trnd-Check liegt ja ziemlich vorn. Sagt sich irgendwie auch am flüssigsten, für mich jedenfalls.
Mal schauen, ob sich da noch was eklatantes tut.
von hypie.4721
trnd-check sagt mir, das bei trnd die Produkte gecheckt werden und daher sehr passend meiner Meinung nach.
von Sennin
check und click passen am besten. quick und turbo finde ich eher unangebracht. Wir checken ja die Sachen und geben unser Votum ab. Trend-vote wäre auch cool gewesen.
von zwergbuben
bin mal gespannt !!!
von Hasipupi
trnd-scheck gefällt mir sehr gut.
von Chris51
Ich überlege mir noch, ob und – wenn ja – wofür ich abstimme.
@die_isa: Soll der Name auch in den anderen Ländern gelten?
von Windblau
trnd-check – der Name passt!
von Kiri_89
trndd-check ! Das andere klingt irgendwie komisch, wenn man es sagt und “trnd-check” ist sozusagen ein Genuss für die Zunge
passt einfach
von moana
Gelesen – check
Abgestimmt – check
Mitgeteilt – check
Alles gescheckt ….
von michoulina
Meiner Meinung nach trnd- Test gans einfach und passt sehr gut oder?
von michoulina
Warum immer alles auf englisch wenn es in Deutschland ist.
von Bloodydarkness
Jeder Name von den wählbaren hat was…
Dennoch ist mir trnd-check als erstes ins Auge gefallen!
von latin2k
wollte auch für trnd-check abstimmen, bekomme aber Fehlermeldung:
“Ungültige Umfrage (ID #3)”
von halwa111
es is doch einfach der beste name für den blog….. trnd-check
von wasserfee1981
kommt leute trnd-live, dass punktet
von olliberti
WO kommen denn die Vorschläge her? Habt Ihr “uns” mal gefragt????
trnd-i(dea)
trnd-judge
ontrnd
…
Wie auch immer! Der Checker liegt ja nun doch sehr weit vorne!
von thegro
@olliberti Ja wir wurdengefragt und konnten unsere Ideen mitteilen. Davon wurden die obigen fünf ausgewählt, über die wir jetzt abstimmen können.
Ich denke trnd-Check wird das Rennen wohl machen. Wär´ganz in meinem Sinne.
von thegro
@olliberti Sorry, sollte wohl noch schreiben wann und wie wir gefragt wurden? Schau mal im Blog vom 23.01. nach: Eine neue Funktion und wie soll sie heißen. Hast du wohl leider verpasst.
von Manderijntje
Trnd-CHECK natürlich!! Weil abstimmen ist Checken!! Und hört sich gut an!
von nia.blue
da stimme ich meiner vorrednerin zu!!!!
gute Idee!!
von die_isa
@ olliberti: na klar! jeder trnd-partner hatte eine woche lang die chance, selbst namensvorschläge einzureichen. über 600 gingen ein (steht übrigens auch klar oben im text). vielen dank auch für deine ideen. hier findest du alle anderen vorschläge.
@ thegro: danke für’s erklären
von gossipSeli
trnd-click hat was
von netty_b
trnd-check passt absolut super
von selti
also ich hätte es trnd-o-meter genannt.
)
von MichaFL
ich stimme selti zu trndOmeter wäre klasse gewesen! aber trnd-check ist meine zweite Wahl!
von Dominik0507
iTrnd wäre meiner gewesen aber leider leider wurde es nix
von Dominik0507
Leider Leider wurde es nix aus iTrend
von Katse72
trend-click gefällt mir am besten.
von Valeria1986
ich bin eher führ live-trnd, finde das passt am besten dazu
von Isapapa
Ganz klar trnd-check ….. finde ich super !!!
von thegro
@die_isa
Gerne doch, so macht bloggen doch erst Spaß, wenn gefragt und geantwortet wird.
von MarieSa
trnd – check ist spitze, das trifft es genau!
von hillary71
Natürlich checken…..weil abchecken angesagt ist!!!!!!!
von Thurai
Hier wird ja alles gecheckt… also: trnd-check.^^
von Conny_E
n´abend..
also ich finde auch trnd check am besten, das sag für mich nämlich aus das es durch trnd gecheckt wurde auf Herz und Nieren…
vllt sehn wir ja bald auf den Produkten “trnd check” bestanden und trnd bekommt dadurch vllt eine Art “Stiftung Warentest” empfielt Status
Grüße Conny_E
von Chris51
@Conny_E und viele andere:
trnd-check trifft es m.E. NICHT so gut, es geht ja die Abstimmfunktion als solche, die einen Namen bekommen sollte.
Schade, nun scheint es doch nur so ein denglischer 0-8-15- Name zu werden.
von Lesnie
schade ich war für click.
von bia1984
Trnd-check empfinde ich passend, wir checken neue Trends bzw.neue Produkte…trnd-Station ist mir noch spontan eingefallen
von sylvana
trend-click finde ich am Besten
von sierra90
trnd-check finde ich auch sehr passend.
Es werden so einfach die Meinungen aller gecheckt und der Name ist Zeitlos
von zeyna20
trend-click hört sich am besten an, aber sowie es aussieht siegt trend-chek
von thegro
@Conny_E
es geht ja hier, wie schon Chris51 beschreibt nur um eine Abstimmfunktion, nicht um einen Produkttest, der der Stiftung Warentest gleich käme.
Trotzdem finde ich den Namen trnd check klasse, weil durch die Funktion mal eben schnell gecheckt werden kann was in der jeweiligen Kategorie, über die wir alle, also trnd, abstimmen können, gerade am besten ankommt.
@Chris51
Das ist der Zahn der Zeit, dass wir uns weniger der deutschen als der englischen oder gemischten Sprache zuwenden. Eine Modeerscheinung, der sich trnd nicht verschließen kann, um trendy, also modern und aktuell zu sein. trnd check ist aber nicht unbedingt denglisch, sondern eher englisch, oder?
0-8-15 finde ich nach der Auswahl aus einigen hundert Angeboten nun auch nicht gerade, aber sicher Empfindungssache. Nix für ungut
von ajahnke
Bin echt gespannt welcher Name das “rennen” macht
von catlenn55
ich habe meine stimme auch abgegeben
von steinkate
trnd-check und wir checken alles bei trnd….fing ich super
von Leni2009
Trnd check passt – dabei würde ich zur Vereinheitlichung das “e” weg lassen, also: trnd chck …
LG
von steinkate
trnd-check und wir checken alles bei trnd….find ich super
von sammaus2002
Hallo ich finde trnd check passt am besten und sagt auch schon viel aus….:)
von Teebeutel01
trnd check.
hört sich cool an und ist zeitlos
von Nine1412
Ein check ist doch etwas völlig anderes. Viel detaillierter. (checkbox…wär noch okay) Ich find trnd-click, entpricht, genau dem um was es bei solch einer Umfrage geht…mit einem Klick zeigen welcher Meinung man ist.
von braunhaarigee23
hab für check gevotet, ach ja, hab schon Ewigkeiten kein Bewergungsticket mehr bekommen, weiss gar nicht ob man mich hier noch kennt :/lol
von Jargoorange
Super – die Umfrage läuft wie ich es gerne hätte
warum kann es nicht immer so sein *lach*
von Pippi1075
Das finde ich mal eine super Umfrage, wo man selber mal mit entscheiden kann. Perfekt
von antalya1981
hab zwar falsch getippt aber hat spass gemacht danke !
von antalya1981
super danke hab zwar falsch getippt aber macht spass
von kami1981
geil hab richtig getippt
von blechdose
wow super richtig getippt
von mamisuper
schade zwar niicht richtig getippt aber wer weiss vielleicht wäöhlen noch opaar leute das dass es sich ändert
von christiaaaaaan
trnd-check sehr fein =)
von CosmicBlueSC
trnd-check, klingt doch am besten!
von Melanie1986
find ich super, dass ihr uns mitentscheiden lässt.
von Alexxa58
tnrd-check ist vollkommen ok und akzeptabel.
von nina237
Hallo habe mich auch für check entschieden. Klingt am besten.
von Pointe1981
trnd check habe ich auch gewählt finde ich am besten
von Pointe1981
trnd check
von milena2010
Einmal kurz “checken”, welche Meinung ich gerade über ein bestimmtes Produkt habe, genau dies soll der Name ausdrücken!
von M1125ELLI
trnd-check passt und klingt gut
von Teebeutel01
trndShow
von TanteMeier
Öhm, wie kann man sich hier noch über die Auswahl aufregen? Auswahl ist Auswahl. Und die Vorauswahl hat nun mal die TRND Zentrale getroffen.
Ich finde auch nicht alle 5 Vorschläge toll. Aber ich konnte mich leicht für einen Begriff entscheiden!
Viel Spaß! Und take it easy!
von Testfan
Bin auf das Ergebnis gespannt !
von monia82
Trnd-CHECK natürlich!! Weil abstimmen ist Checken und daher passt es sehr gut
von chzumbrunnen
ich weiss zwar nicht, welche weiteren Vorschläge gemacht worden sind, aber ehrlich gesagt, finde ich diese fünf alle unklar.
etwas, wie trnd-vote oder quick-vote wäre zwar sicher langweiliger gewesen – aber verständlich. zzuminest für solche, die ein wenig englisch können.
von madmat17
Wie wär’s mit “trnd-o-meter”?!?
von wonnchen86
trnd-o-meter finde ich auch super.
trnd-o-mat
trndvoting
von koitrine
der checker ist am besten- einfach gut.
aber kann mir jemand sagen, was genau ich machen muss, um ein tester zu werden
von luckytipp
sind alle okay, aber es waren auf jeden fall bessere vorschläge dabei!!..
von enil
Check passt meiner Meinung nach am besten, da es sich ja um einen Check handelt
der Check was die Mehrheit denkt …
LG enil
von XSabyX
Bevor ich die Auswahlmöglichkeiten kannte, dachte ich zuerst an “speed” “schnell” usw… Weil eine “Umfrage noch nie so schnell und einfach ging…deswegen “Quick”!
von aennabee
check ist super und passt am Besten! Die anderen Voschläge sind aber auch nicht schlecht!;-)
von olliberti
Danke für die Info bzgl. der Namensumfrage, die habe ich echt verpennt…
von trisch
Ui der favorit scheint ja schon zu stehen
Ich hatte für trnd click geklickt
von MeikeS.
ich glaube die richtung steht schon fest =D
Es ist ja eindeutig !
Klasse!
Trackback von trndblog » Blog Archive » Und der Gewinner ist…
[...] haben. Nachdem über 600 wirklich coole Vorschläge eingereicht wurden, haben sage und schreibe 2753 trnd-Partner abgestimmt. Und das Ergebnis ist eindeutig: 56% haben trnd-check [...]
von zegge89
trnd-check xD
von frauke1212
trend-check
von nessy175
Ich finde auch Check besser
von kruemel68
trend check klingt besser
von Chris51
@chzumbrunnen: 100% Zustimmung!
@thegro: Gegen die englische Sprache habe ich absolut nichts einzuwenden – wenn man sich ihrer klar und treffend zu bedienen vermag. Denglisch ist für mich eben nicht nur falsch geschriebenes/ gesprochenes/ gemixtes, sondern auch falsch oder (für den Muttersprachler) missverständlich angewendetes Englisch.
Und “check” steht nun mal am ehesten (im englischen Sprachraum) für prüfen/ kontrollieren (und nicht für abstimmen). Hierzulande kommt man zudem an der bereits eingetretenen neudeutschen und jugendsprachlichen Vereinnahmung nicht vorbei, die “check” für den gesuchten Namen erst recht disqualifiziert.
Bin ich zu pingelig? Vielleicht. Aber ich hatte geglaubt, dass ernsthaft ein passender Name gesucht werden sollte. Der war ganz klar nicht unter den fünf Vorgaben.
Deshalb reißt mich jetzt weder das Ergebnis vom Hocker, noch lässt die Beteiligung von etwa einem halben Prozent der trnd-Mitglieder einen Rückschluss auf eine repräsentative Meinung zu.
von frauenkaeferl
@ Chris 51: Ich verstehe deine Motive durchaus und bin vom sprachdidaktischen Standpunkt durchaus deiner Meinung doch leider ist es so, dass durch solches Denken bei einer Plattform wie dieser, wo viele verschiedene Menschen teilnehmen (was auch gut ist um einen repräsentativen Durchschnitt zu erlangen), sich nur ein geringer Prozentsatz angesprochen fühlt. Der sprachgebrauch im deutschsprachigen Raum unterliegt nun mal veränderungen, so wie in anderssprachigen Gebieten auch, und auch wenn der eigentliche Sinn eines Wortes durch diese “verdeutschung” verloren geht, ist es nun mal so, dass sich das breite Puplikum dadurch angesprochen fühlt und eine gewisse Vorgehensweise damit gedanklich in Verbindung setzt.
Eine repräsentative Meinung wirst du bei keiner Umfrage zu 100% erlangen können. Das klappt nicht bei Wahlen und das klappt auch nicht hier. Wer seine Stimme nicht abgibt verzichtet darauf, weil es ihm nicht wichtig ist oder weil ihn die angebotenen Möglichkeiten nicht ansprechen. So ist das nun mal.
Ich möchte betonen, dass es sich hier um meine persönliche Meinung handelt und ich damit deine Meinung nicht in Frage stellen wollte.
L.G.
das Frauenkaeferl
von Chris51
@frauenkaeferl (netter Name übrigens, erinnert mich spontan an den “ladybug”
):
Lieben Dank für Deine ausführlichen Worte, zeigen sie mir doch, dass auch auf einer “Plattform wie dieser” tiefgründig nachgedacht wird.
Meine Stimmenthaltung zum Beispiel ist in der Tat darauf zurückzuführen, dass mich die durch das trnd-team selektierten Möglichkeiten nicht angesprochen haben. Es gab so treffende andere (und damit meine ich nicht meine eigenen) Vorschläge, die sogar international verwendbar gewesen wären!
von Mullemaus317
trnd check klingt am besten
von Goliat
Genau das habe ich auch ausgewählt. Passt doch am Besten!
von Sterndesmonats
trnd-check
von Anni08
trnd-check
von mikilein
Ich entscjeide mich für trnd-check
von flippy-zulu
trnd-check alles andere ist eher seltsam. Der Namensfinder kann schon mal zugeben, dass er es darauf angelegt hat, dass es trnd-check wird.
von Jennymauzz
trnd check
von bluesunshine
trnd-check einfach perfekt..
von Berlin2011
trnd-check – trifft es sehr gut
von nicoletta0810
trnd-check is einfach perfekt !
von flush10
naja find eigentlich alle nicht soooo gut, entscheide mich aber trotzdem fuer trnd-check
von Peggy8220
trnd-click ist richtig cool
von AnastasiaKorobova95
Ich find der name passt perfekt
von Blue1906
klasse
von Sonja_H
Dem kann ich mich nur anschließen! (Die Abstimmung selber hab ich leider krankheitsbedingt verpasst – aber das Ergebnis passt ja!
von mitzekatze98
Wichtig ist für mich, das trnd enthalten ist
von Ulamata
Perfekt
Wir sind trnd, wir sind die Checker
Wir machen den trnd-check!
von shiela30
ich wäre auch für trnd-check
von mallehl
Ja na dann hab ich mich ja anscheinend richtig entschieden
von George3007
mmh-ja, trend-check hört sich von allen am besten an.
von JacquelineJ
fand trnd-click zwar besser, aber mit der Entscheidung kann ich leben
von beautystar282
trnd-check, ganz klar mein Favorit, denn wir checken dir trnds
))
von Mausraus
trnd-check find ich am besten…
von GomezKA
Ganz klar, auch ich bin für trnd-check. Passt am besten zur Funktion.
von Elazwecke27
trend-check hört sich von allen am besten an
von schnullersaugerrin
trend-check ist wirklich klasse !!! Weiter so !!! Schönen Gruß hier an allen und weiter so !! Rosemarie
von Kessy.b
trnd-check hört sich sehr gut an ,obwohl auch live-trnd hat was ,aber da es ja nicht live ist kommt am besten trnd-check rüber passt echt super ….
Thomas
von yaschami
trnd-check!!